Ahmadou Kourouma et la transposition de la parole malinké
In his novel Allah n’est pas obligé the Ivorian writer Ahmadou Kourouma tries to convey his Malinké identity in the French language through a process of malinkisation – he interlaces Malinké words, syntactic structures and rhythm with French, playing with the two codes that he masters and portray...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Inglês |
| Publicado em: |
Fondazione Università Ca’ Foscari
2017-12-01
|
| Colecção: | Il Tolomeo |
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | http://doi.org/10.14277/2499-5975/Tol-19-17-12 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|