Traduction, transfert culturel et canonisation
Que signifie traduire ? On aimerait donner cette première réponse rassurante : dire la même chose dans une autre langue. Si ce n’est que, d’abord, on peine à définir ce que signifie « dire la même chose » […]. Ensuite parce que devant un texte à traduire, on ne sait pas ce qu’est la chose. Enfin, da...
Furkejuvvon:
| Váldodahkki: | |
|---|---|
| Materiálatiipa: | Chapter |
| Giella: | Francês |
| Almmustuhtton: |
Presses universitaires de Provence
2021
|
| Liŋkkat: | https://doi.org/10.4000/books.pup.56453 https://hdl.handle.net/20.500.13089/vic8 https://books.openedition.org/pup/56453 |
| Fáddágilkorat: |
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
|