L’inquiétante étrangeté et l’effrayante angoisse du traducteur israélien face au roman palestinien
La traduction entre les langues arabe et hébraïque, et plus particulièrement, la traduction de la littérature arabe-palestinienne en hébreu, s’appuie sur des initiatives individuelles engagées par des Israéliens et des Palestiniens pour se présenter sous forme de résistance culturelle (Lerer, 2012)....
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Artigo |
| Gepubliceerd in: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2017
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | https://doi.org/10.4000/trans.1592 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ljrm https://journals.openedition.org/trans/1592 |
| Tags: |
Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!
|