Traduire l’environnement : une question d’écosystèmes
Dans notre travail de traducteurs spécialisés, les opérations de reverbalisation doivent impérativement s’accompagner d’une élaboration discursive visant la fluidité et l’adéquation du texte cible à son contexte, ce que Maggi (2019) nomme « textualisation ». Mais qu’est-ce donc que le contexte ? En...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Francês |
| Publicado em: |
Société française des traducteurs
2020
|
| Acesso em linha: | https://doi.org/10.4000/traduire.1991 https://hdl.handle.net/20.500.13089/lisw https://journals.openedition.org/traduire/1991 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|