QR kȏd

Retraduire

J’espère bien ne jamais devoir traduire dans une autre langue le verbe français « retraduire », que je trouve trop ambivalent, et pour tout dire fallacieux.Car on ne retraduit jamais : on traduit un texte, quand bien même il a déjà été traduit par des dizaines de prédécesseurs.Mais voilà, c’est le m...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Glavni autor: Lefebvre, Jean-Pierre
Format: Artigo
Jezik:Francês
Izdano: Société française des traducteurs 2008
Online pristup:https://doi.org/10.4000/traduire.891
https://hdl.handle.net/20.500.13089/lipy
https://journals.openedition.org/traduire/891
Oznake: Dodaj oznaku
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!