Le sous-titrage interlinguistique : comment transférer les valeurs sémantiques des marqueurs discursifs
1. IntroductionTransfert d’un donné sonore en un donné visuel, recette conseillée pour transcender la barrière de la langue, le sous-titrage est une des multiples facettes de la traduction audiovisuelle qui gagne en importance et coûte selon les estimations dix fois moins cher que le doublage, tout...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artigo |
| Lingua: | Francês |
| Pubblicazione: |
Société française des traducteurs
2015
|
| Accesso online: | https://doi.org/10.4000/traduire.774 https://hdl.handle.net/20.500.13089/liow https://journals.openedition.org/traduire/774 |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|