Blanches colombes, monstrueuses machines : le genre linguistique au miroir de la traduction littéraire chinois-français

Prenant pour point de départ le genre linguistique et ses glissements en traduction littéraire chinois-français, la présente contribution s’intéresse à son influence sur les représentations sociales de genre dans les textes source et cible et, partant, les identités narratives et le champ des interp...

Descrición completa

Detalles Bibliográficos

Autor Principal:	Jortay, Coraline
Formato:	Artigo
Publicado:	Presses universitaires de Franche-Comté 2018
Assuntos:	traduction littéraire  chinois  genre linguistique  représentations de genre Literary Translation  Chinese  Linguistic Gender  Gender Representations
Acceso en liña:	https://doi.org/10.4000/semen.10759 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ko48 https://journals.openedition.org/semen/10759
Tags:	Engadir etiqueta Sen Etiquetas, Sexa o primeiro en etiquetar este rexistro!