L’Oulipo du traducteur
Les rapprochements entre traduction et Oulipo sont dans l’ordre des choses – dans l’ordre des mots – : parler de « contrainte » ou de « servitude« est courant en traduction, et le mot « traduction » affleure souvent dans la terminologie oulipienne, où fleurissent les traductions homophoniques, synta...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Langue: | Francês |
| Publié: |
Presses universitaires de Franche-Comté
2005
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://doi.org/10.4000/semen.2143 https://hdl.handle.net/20.500.13089/knun https://journals.openedition.org/semen/2143 |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|