Extase

Cet article propose une nouvelle traduction en italien du poème Extase, tiré de Les Orientales (1829) de Victor Hugo. La traduction s’accompagne d’un commentaire qui analyse les principes suivis par la traductrice et les principales difficultés rencontrées dans le passage du français vers l’italien.

Opis bibliograficzny

1. autor:	De Carolis, Chetro
Format:	Artigo
Język:	Francês
Wydane:	Seminario di filologia francese 2021
Hasła przedmiotowe:	traduction Hugo (Victor) poésie métrique Dieu rythme création poetry translation metrics God rhythm creation
Dostęp online:	https://doi.org/10.4000/rief.6945 https://hdl.handle.net/20.500.13089/kcg7 https://journals.openedition.org/rief/6945
Etykiety:	Dodaj etykietę Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!