La douceur baudelairienne : problèmes de traduction

Au moment de préparer des traductions en prose pour accompagner le choix de poèmes (Baudelaire, Selected Poems) que j’ai publié chez Penguin en 1995, je me suis rendu compte de la fréquence chez Baudelaire de vers d’une extrême simplicité grammaticale, et d’adjectifs monosyllabiques difficilement tr...

முழு விளக்கம்

நூற்பட்டியல் விவரங்கள்

முதன்மை ஆசிரியர்:	Clark, Carol
வடிவம்:	Artigo
மொழி:	Francês
வெளியிடப்பட்டது:	Seminario di filologia francese 2014
பொருள்கள்:	Baudelaire (Charles) Fleurs du mal traduction en anglais
ஆன்லைன் அணுகல்:	https://doi.org/10.4000/rief.605 https://hdl.handle.net/20.500.13089/kc8k https://journals.openedition.org/rief/605
குறிச்சொற்கள்:	குறிச்சொல்லை சேர்க்கவும் டாக்‌ஸ் இல்லை, இந்த பதிவுக்கு குறிச்சொல் சேர்க்கும் முதல் நபராக இருங்கள்!