Contre la traduction de Guillaume Colletet
Version originaleC’est trop m’assujettir, je suis las d’imiter,La version déplaist à qui peut inventer ;Je suis plus amoureux d’un Vers que je compose,Que des Livres entiers que j’ay traduits en Prose.Suivre comme un esclave un Autheur pas à pas,Chercher de la raison où l’on n’en trouve pas,Distiler...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artigo |
| Lingua: | Francês |
| Pubblicazione: |
Seminario di filologia francese
2013
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | https://doi.org/10.4000/rief.222 https://hdl.handle.net/20.500.13089/kc7h https://journals.openedition.org/rief/222 |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|