Datensatz als E-Mail versenden: On the nature of legal normativity