The Experience of Translating Ibsen’s Plays into Spanish

As a classical author writing in a minority language, Henrik Ibsen constitutes a peculiar case and the problems relating to the translation of his plays into other languages are especially relevant. This article describes the author’s experience in translating several of Ibsen’s plays from Norwegian...

Deskribapen osoa

Xehetasun bibliografikoak

Egile nagusia:	Gómez-Baggethun, Cristina
Formatua:	Artigo
Hizkuntza:	Inglês
Argitaratua:	Presses Sorbonne Nouvelle 2016
Gaiak:	traduction Ibsen théâtre espagnol textes oraux jurons différences sociales translation theatre Spanish oral texts swear words social differences
Sarrera elektronikoa:	https://doi.org/10.4000/palimpsestes.2345 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iutr https://journals.openedition.org/palimpsestes/2345
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!