Vladimir Nabokov ou pourquoi se retraduire ?
La retraduction occupe une place centrale, souvent méconnue, dans l’œuvre de Vladimir Nabokov : ses auto-traductions à partir du russe sont en effet, la plupart du temps, la révision auctoriale d’une première traduction, la plus littérale possible, effectuée par un autre traducteur à sa demande. Aut...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Artigo |
| Taal: | Francês |
| Gepubliceerd in: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2004
|
| Online toegang: | https://doi.org/10.4000/palimpsestes.1582 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iurf https://journals.openedition.org/palimpsestes/1582 |
| Tags: |
Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!
|