De la note du traducteur comme commentaire : entre texte, paratexte et prétexte

Les commentaires suscités par les notes du traducteur sont aussi nombreux que variés et la question de leur nécessité continue de partager les praticiens de la traduction. La note est le lieu par excellence, bien que souvent non avoué, où surgissent de nombreux problèmes liés à l’art de la traductio...

Popoln opis

Bibliografske podrobnosti

Glavni avtor:	Sardin, Pascale
Format:	Artigo
Jezik:	Francês
Izdano:	Presses Sorbonne Nouvelle 2007
Teme:	traduction traductologie commentaire note du traducteur translation translation studies commentary translators'notes
Online dostop:	https://doi.org/10.4000/palimpsestes.99 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iulo https://journals.openedition.org/palimpsestes/99
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!