L’androgyne d’une langue à l’autre : une politique du sujet
Appréhender la question du genre grammatical à travers la figure de l’androgyne, dans deux textes qui ont fait l’objet de plusieurs traductions, revient à interroger le pouvoir de métamorphose du poète, sa capacité à « trouver une langue ». Le texte traduit s’avère être, en effet, un véritable labor...
Furkejuvvon:
| Váldodahkki: | |
|---|---|
| Materiálatiipa: | Artigo |
| Giella: | Francês |
| Almmustuhtton: |
Presses Sorbonne Nouvelle
2008
|
| Liŋkkat: | https://doi.org/10.4000/palimpsestes.74 https://hdl.handle.net/20.500.13089/iulh https://journals.openedition.org/palimpsestes/74 |
| Fáddágilkorat: |
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
|