La traduction de la persécution

Emmanuel Lévinas interprète une page talmudique en affirmant que la persécution ne peut être traduite dans une autre langue que celle de la victime. Si l’éthique lévinassienne laisse comprendre pourquoi la traduction de la parole douloureuse des persécutés redoublerait la dévalorisation de la parole...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Pietra, Laurent
Format:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicat:	Centre de recherche d'histoire des idées 2013
Matèries:	traduction herméneutique judaïsme narration persécution singularité universalité translation hermeneutics Judaism narrative persecution singularity universality
Accés en línia:	https://doi.org/10.4000/noesis.1875 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ijty https://journals.openedition.org/noesis/1875
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!