Traduire l’inachevé : les Pensées à l’épreuve de la traduction

Prenant appui sur les acquis de l’analyse du discours philosophique, cet article se propose d’explorer les conséquences sur la pratique traductive du lien intrinsèque qui existe entre la pensée et son énonciation. Dans sa dimension éminemment constitutive du sens, l’écriture philosophique prend des...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Mauduit-Peix, Susana
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Centre de recherche d'histoire des idées 2013
Assuntos:	traduction philosophique discours fragmentaire inachevé degré d’investissement générique philosophical translation fragmentary discourse unfinished genre’s investment
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/noesis.1860 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ijtp https://journals.openedition.org/noesis/1860
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!