Ford Madox Ford, narrateur omniprésent : à propos de l’incise dans The Great Trade Route
La présente étude porte sur le problème posé par la traduction de locutions comme "say" et "let us say", dont la seule fonction semble être de marquer la présence du sujet d'énonciation dans son énoncé. Après une tentative de définition de ces incises, qui correspondent à ce que Michel Bréal (1897)...
-д хадгалсан:
| Үндсэн зохиолч: | |
|---|---|
| Формат: | Artigo |
| Хэл сонгох: | Francês |
| Хэвлэсэн: |
Association Modèles linguistiques
2016
|
| Нөхцлүүд: | |
| Онлайн хандалт: | https://doi.org/10.4000/ml.2242 https://hdl.handle.net/20.500.13089/icl7 https://journals.openedition.org/ml/2242 |
| Шошгууд: |
Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!
|