Rap et fiction : Exploiter le flow pour traduire le roman urbain
Cet article a pour but de mettre en évidence, dans une démarche à la fois réflexive et pratique, les différentes facettes d’une stratégie pour traduire le roman urbain qui s’appuie sur les techniques employées dans le rap. Par le biais d’exemples concrets tirés de mes traductions du français vers l’...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Francês |
| Publicado em: |
Université Toulouse - Jean Jaurès
2021
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://doi.org/10.4000/miranda.41004 https://hdl.handle.net/20.500.13089/ic8d https://journals.openedition.org/miranda/41004 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|