La giornata di un traduttore : appunti da un viaggio nell’Eneide

L’intervento riassume i principali problemi teorico-pratici incontrati in una recente traduzione italiana dell’Eneide in esametri barbari. Dopo aver sottolineato le responsabilità del traduttore, l’autore presenta la sua scelta di una versione ritmica e ne illustra l’impostazione metrica. Si sofferm...

Полное описание

Библиографические подробности

Главный автор:	Fo, Alessandro
Формат:	Artigo
Язык:	Italiano
Опубликовано:	École française de Rome 2017
Предметы:	Virgilio Eneide studio delle traduzioni responsabilità del traduttore Vergil Aeneid translation studies translator’s responsibilities
Online-ссылка:	https://doi.org/10.4000/mefra.4195 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i868 https://journals.openedition.org/mefra/4195
Метки:	Добавить метку Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!