Traduction et re-création : du didactisme d’Alphonse X aux premiers romans d’aventures castillans

L’article recense les principales traductions réalisées en Castille au xiiie siècle dans l’entourage du pouvoir (Ferdinand III, Alphonse X et Sanche IV) en insistant sur leur caractère programmatique : la primauté donnée au didactisme oriental tient aux implications politiques de ce genre littéraire...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Heusch, Carlos
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Presses universitaires de Vincennes 2018
Assuntos:	traduction politique Alphonse X Amadis didactisme roman de chevalerie Sanche IV Zifar translation chivalric romance politics Alfonso X didacticism Sancho IV
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/medievales.9125 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i6b0 https://journals.openedition.org/medievales/9125
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!