Maux de l'étranger. Mots de l'étrangeté dans Summertime de J.M. Coetzee

Le paradoxe de la langue maternelle qui ne va pas de soi est un élément constitutif du projet littéraire de Summertime, œuvre polymorphe dans laquelle les maux de l'étranger et les mots de l'étrangeté sont constitutifs de la diégèse. Summertime, en effet, à travers un savant dispositif de fiction au...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Birks, Cécile
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Presses universitaires de Rennes 2015
Assuntos:	traduction étranger colonialisme autobiographie bilinguisme race apartheid anglais d’Afrique du Sud Afrikaner translation autobiography colonialism bilingualism foreigner English Afrikaans
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/lisa.8624 https://hdl.handle.net/20.500.13089/i1dc https://journals.openedition.org/lisa/8624
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!