La traduction-guérison : un aperçu de cette métaphore à la lumière de quelques cas célèbres
Traduire, trahir, tromper, faire des infidélités, violer la langue même – autant de métaphores d’une violence faite au texte littéraire par le traducteur lors du processus traductif. Pourtant, les cas où traduire a eu un effet salutaire existent, dans la littérature, mais aussi en psychiatrie et en...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Francês |
| Publicado em: |
Pléiade
2019
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://doi.org/10.4000/itineraires.4930 https://hdl.handle.net/20.500.13089/h717 https://journals.openedition.org/itineraires/4930 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|