De la métraduction à la transculturation : musique et « oralité populaire » dans Concierto barroco d’Alejo Carpentier

Le présent article est consacré au roman Concierto barroco d’Alejo Carpentier. À travers l’analyse de quelques motifs musicaux, il s’agit de manifester deux logiques à l’œuvre dans ce texte : la logique historique et la logique de la traduction. En faisant dialoguer des remarques critiques de Carpen...

முழு விளக்கம்

நூற்பட்டியல் விவரங்கள்

முதன்மை ஆசிரியர்:	Talbot, Aurélien
வடிவம்:	Artigo
மொழி:	Francês
வெளியிடப்பட்டது:	UGA Éditions - Université Grenoble Alpes 2020
பொருள்கள்:	traduction Alejo Carpentier Antoine Berman polymétissage translation multi-ethnic mixing
ஆன்லைன் அணுகல்:	https://doi.org/10.4000/ilcea.9654 https://hdl.handle.net/20.500.13089/h0cl https://journals.openedition.org/ilcea/9654
குறிச்சொற்கள்:	குறிச்சொல்லை சேர்க்கவும் டாக்‌ஸ் இல்லை, இந்த பதிவுக்கு குறிச்சொல் சேர்க்கும் முதல் நபராக இருங்கள்!