Faut-il retraduire les Entretiens de Confucius ?
Nous tentons, à travers cet article, de cerner au plus près la signification du caractère 義 (yì) dans le contexte des Entretiens. Cette notion centrale dans la pensée de Confucius est le plus souvent traduite par le terme « justice ». Cette traduction n’est pas satisfaisante, car si la polysémie du...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Jezik: | Francês |
| Izdano: |
Université Aix-Marseille (AMU)
2019
|
| Online pristup: | https://doi.org/10.4000/ideo.833 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gvdc https://journals.openedition.org/ideo/833 |
| Oznake: |
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|