Traduire la réalité d’une langue à l’autre
J’aborderai la problématique de la traduction non pas d’un point de vue universitaire et théorique, mais d’une manière pragmatique, dans ma confrontation avec l’écriture. J’ai commencé mon activité théâtrale en Algérie en arabe dialectal. J’exprimais alors une réalité dans la langue où elle était vé...
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Artigo |
| I whakaputaina: |
Presses universitaires de Bordeaux
2018
|
| Urunga tuihono: | https://doi.org/10.4000/ht.458 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gthn https://journals.openedition.org/ht/458 |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|