Noémie Grünenwald. 2021. Sur les bouts de la langue. Traduire en féministe/s

« Je sais qui je veux traduire. Elle manque ici. » (p. 80) Dans cet ouvrage, Noémie Grünenwald définit en quoi consiste « traduire en féministe/s » à travers l’examen de sa pratique de traduction de textes féministes, lesbiens et trans de l’anglais (étasunien) au français (de France). En entremêlant...

Ausführliche Beschreibung

Bibliografische Detailangaben

1. Verfasser:	Crémier, Loïs
Format:	Artigo
Sprache:	Francês
Veröffentlicht:	Association GSL 2023
Schlagworte:	féminisme genre grammatical écriture inclusive traduction militante stratégies feminism translation grammatical gender inclusive language strategies
Online-Zugang:	https://doi.org/10.4000/glad.6161 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gkej https://journals.openedition.org/glad/6161
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!