Dérapages dans Casimir et Caroline d’Ödön von Horváth : la traduction de Henri Christophe

L’écriture dramatique d’Ödön von Horváth se caractérise par un usage radical de la langue qui dévoile sans fioritures littéraires et avec une grande économie de moyens le caractère des personnages et leur place dans la société. En cela, elle représente un énorme défi pour le traducteur qui doit port...

Description complète

Détails bibliographiques

Auteur principal:	Schwarzinger, Heinz
Format:	Artigo
Langue:	Francês
Publié:	Université de Lille 2023
Sujets:	Ödön von Horváth Casimir et Caroline Foi Amour Espérance traduction Jacques Nichet Kasimir and Karoline Faith Hope and Charity translation Kasimir und Karoline Glaube Liebe Hoffnung Übersetzung
Accès en ligne:	https://doi.org/10.4000/germanica.20848 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gjrv https://journals.openedition.org/germanica/20848
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!