L’expérience de la Fabrique des Traducteurs :les brouillons de traduction comme espace de confrontation et de réappropriation

Le dossier génétique étudié dans cet article a été constitué dans un contexte original et polyphonique, celui des ateliers de la Fabrique des Traducteurs (CITL, Arles, avril-juin 2012). Les brouillons de traduction soumis à l’analyse, ceux du premier chapitre du roman de l’écrivain russe Boris Zaïts...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Sinichkina, Daria
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Société internationale de génétique artistique littéraire et scientifique (SIGALES) 2014
Assuntos:	traduction traducteur traduire russe Fabrique des Traducteurs
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/genesis.1292 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gflg https://journals.openedition.org/genesis/1292
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!