Le plurilinguisme du perroquet
La figure du perroquet occupe une position ambiguë face à la question de la traduction. Il est capable d’imiter des paroles en toutes les langues, mais il n’est capable d’en comprendre aucune — il ne peut que répéter des sons, c’est-à-dire des signifiants. Le traducteur semble faire le contraire qua...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Francês |
| Vydáno: |
Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM)
2011
|
| On-line přístup: | https://doi.org/10.4000/flaubert.1557 https://hdl.handle.net/20.500.13089/gbry https://journals.openedition.org/flaubert/1557 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|