In compagnia di Baudelaire : traduzione, dialogo, imitazione
Ricostruisco le tappe del mio percorso di traduttore e critico di Baudelaire, prima di esaminare le scelte lessicali e prosodiche della mia versione italiana del sonetto À une passante – una traduzione che diventa riscrittura in versi rimati del poeta francese. Il ritorno sull’analisi che ne avevo p...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Aineistotyyppi: | Artigo |
| Kieli: | Italiano |
| Julkaistu: |
Centre aixois d'études romanes de l'université d'Aix-Marseille
2011
|
| Aiheet: | |
| Linkit: | https://doi.org/10.4000/etudesromanes.1068 https://hdl.handle.net/20.500.13089/g7st https://journals.openedition.org/etudesromanes/1068 |
| Tagit: |
Ei tageja, Lisää ensimmäinen tagi!
|