Dans l’eau de la claire fontaine. Sur trois traductions de Brassens en italien

Pour éclairer le cas limite, en matière de traduction poétique, que représente la traduction d’une chanson, on étudie ici, selon une méthode comparative, trois traductions de la chanson de Brassens Dans l’eau de la claire fontaine, réalisées par trois artistes différents. On constate que, paradoxale...

詳細記述

書誌詳細

第一著者:	Abbrugiati, Perle
フォーマット:	Artigo
言語:	Francês
出版事項:	Centre aixois d'études romanes de l'université d'Aix-Marseille 2011
主題:	traduction chanson Brassens (Georges) traduzione canzone
オンライン･アクセス:	https://doi.org/10.4000/etudesromanes.993 https://hdl.handle.net/20.500.13089/g7sj https://journals.openedition.org/etudesromanes/993
タグ:	タグ追加 タグなし, このレコードへの初めてのタグを付けませんか!