“Through My Dream”: Trevor Joyce’s Translations
Almost all Irish translators work with what Lawrence Venuti calls a “domesticating” model of recreating a translated poem as if it had been originally written in the target language. However, some of the most important Irish translators of the past, notably James Clarence Mangan and Brian Coffey, ha...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | Artigo |
| Teanga: | Inglês |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
Presses universitaires de Caen
2010
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | https://doi.org/10.4000/etudesirlandaises.2012 https://hdl.handle.net/20.500.13089/g5zv https://journals.openedition.org/etudesirlandaises/2012 |
| Clibeanna: |
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|