Les micro-récits d’une littérature-monde : Landolfi et Nabokov traducteurs de Pouchkine

Landolfi et Nabokov traduisent pendant la Guerre froide le Cavalier de bronze, un long poème narratif de Pouchkine qui devint progressivement le chef-d’œuvre national russe. Contrairement aux autres traducteurs qui traduisent d’une manière globale, ces deux écrivains-traducteurs travaillent à très p...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Gauthier, Stanislas
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	École doctorale Montaigne Humanités 2013
Assuntos:	Pouchkine (Alexandre) Nabokov (Vladimir) Landolfi (Tommaso) sociologie de la littérature études de traduction Pushkin (Alexander) social function of literature translation studies
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/essais.9239 https://hdl.handle.net/20.500.13089/fxeg https://journals.openedition.org/essais/9239
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!