La traduction automatique de phraséologismes pragmatiques : quelles représentations à travers la diversité formelle et culturelle ?

Le terme de phraséologismes pragmatiques (PP) désigne les constructions routinières utilisées conventionnellement dans des situations déterminées. Ces unités, bien que compositionnelles pour la plupart, doivent être traduites non en tant que suites libres, mais en tant que stéréotypes discursifs pro...

Полное описание

Библиографические подробности

Главный автор:	Dziadkiewicz, Aleksandra
Формат:	Artigo
Язык:	Fr
Опубликовано:	Université de Poitiers 2007
Предметы:	pragmatique phraséologie actes de langage traduction automatique représentation intermédiaire stratégies sémantiques polonais pragmatics phraseology speech acts machine translation intermediate representation semantic strategies polish
Online-ссылка:	https://doi.org/10.4000/corela.383 https://hdl.handle.net/20.500.13089/eevq https://journals.openedition.org/corela/383
Метки:	Добавить метку Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!