De la poésie touarègue à la saudade portugaise…

Le maître mot de la poésie touarègue classique est äsuf, un terme qui, par certaines de ses acceptions, se rapproche du français « solitude », mais le mot désigne aussi la nostalgie de l’être aimé ou du pays perdu, acception qui n’est pas rendue en français par « solitude ». Or, du xiie au xvie sièc...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Casajus, Dominique
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	INALCO 2017
Assuntos:	solitude nostalgie Charles de Foucauld Fernando Pessoa saudade anthropology poetry translation nostalgia loneliness Tuaregues tradução solidão anthropologia
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/clo.3244 https://hdl.handle.net/20.500.13089/e3yw https://journals.openedition.org/clo/3244
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!