L’évolution de l’emploi de shall, de must et du présent simple dans le discours juridique normatif dans le cadre du Plain Language Movement

Les partisans du Plain Language Movement souhaitent supprimer des documents juridiques (mais pas exclusivement), chaque fois que cela est possible, ce qui, dans leur formulation, les rend difficiles à comprendre pour les non juristes. Bon nombre de ces documents se doivent, en effet, d’être accessib...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Richard, Isabelle
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité 2006
Assuntos:	présent simple ambiguïté emploi déontique must Plain Language Movement shall discours juridique ambiguity deontic use present simple legal discourse
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/asp.742 https://hdl.handle.net/20.500.13089/a5zo https://journals.openedition.org/asp/742
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!