Traduire Proust pour le mieux comprendre
En 2019, j’ai achevé la troisième traduction japonaise d’À la recherche du temps perdu, fruit d’une aventure éditoriale de près de dix ans. Comment rendre accessible ce monument de la littérature française au public nippon ? Et que peut apprendre l’exercice de la traduction sur l’œuvre ?M’appuyant s...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Francês |
| Vydáno: |
Collège de France
2023
|
| On-line přístup: | https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.19065 https://hdl.handle.net/20.500.13089/9pkh https://journals.openedition.org/annuaire-cdf/19065 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|