Les couacs de Phèdre : quand les grenouilles coassent
Toute traduction tend à une appropriation du texte traduit par la langue d’arrivée. C’est le postulat de départ de cet article qui tente de dégager les phénomènes de latinisation de la fable ésopique dans la traduction qu’en donne Phèdre (I, 2), notamment par rapport aux critères esthétiques d’Horac...
Sábháilte in:
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | Artigo |
| Teanga: | Francês |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
ENS Éditions
2020
|
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | https://doi.org/10.4000/aitia.8436 https://hdl.handle.net/20.500.13089/9f1r https://journals.openedition.org/aitia/8436 |
| Clibeanna: |
Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!
|