Tout est dans la taille des carreaux. Les erreurs culturelles : un défi en traduction littéraire
IntroductionDans cette contribution, nous nous proposons d’explorer la thématique de l’erreur culturelle dans la nouvelle « Junior » d’Anna Gavalda parue dans Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part et publiée en 2000. Depuis sa publication, ce recueil de nouvelles a été traduit en 27 langu...
保存先:
| 第一著者: | |
|---|---|
| フォーマット: | Chapter |
| 言語: | Francês |
| 出版事項: |
Presses universitaires du Septentrion
2019
|
| オンライン･アクセス: | https://doi.org/10.4000/books.septentrion.88363 https://hdl.handle.net/20.500.13089/76jq https://books.openedition.org/septentrion/88363 |
| タグ: |
タグなし, このレコードへの初めてのタグを付けませんか!
|