How to translate celui de and celui qui
Translating celui de or celle de Celui/celle de are very commonly used in French. It is a convenient way to refer to something or someone, based on the reference point of masculine/feminine. This does not exist in English, which is why you have problems translating it. You CANNOT use ‘the one of’ to...
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Chapter |
| Reo: | Inglês |
| I whakaputaina: |
Presses universitaires de Paris Nanterre
2016
|
| Urunga tuihono: | https://doi.org/10.4000/books.pupo.5578 https://hdl.handle.net/20.500.13089/68go https://books.openedition.org/pupo/5578 |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|