Chapitre VII. Translatio : traduction et/ou réécriture ?
La translatio est un élément majeur de l’histoire littéraire médiévaleFPPF. La traduction constitue dans tous les cas une gageure qui se solde par un inévitable écart entre le texte de départ et le texte d’arrivée, en vertu de l’adage italien traduttore tradittore. Dans l’idéal, le traducteur ne con...
Պահպանված է:
| Հիմնական հեղինակ: | |
|---|---|
| Ձևաչափ: | Chapter |
| Լեզու: | Francês |
| Հրապարակվել է: |
Presses universitaires de Provence
2002
|
| Առցանց հասանելիություն: | https://doi.org/10.4000/books.pup.1210 https://hdl.handle.net/20.500.13089/61pw https://books.openedition.org/pup/1210 |
| Ցուցիչներ: |
Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!
|