Traduire le même, l’autre et le soi
Depuis Cicéron, les théories de la traduction considèrent qu’il existe deux façons de traduire un texte littéraire. Ou bien le traducteur reste inconditionnellement fidèle à la langue de l’original, ou bien il se conduit comme un auteur et traduit selon les habitudes de la langue d’accueil. Pris dan...
Uloženo v:
| Hlavní autoři: | , |
|---|---|
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | Francês |
| Vydáno: |
Presses universitaires de Provence
2011
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://doi.org/10.4000/books.pup.20764 https://hdl.handle.net/20.500.13089/5zc9 https://books.openedition.org/pup/20764 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|