La traduction des poèmes de Shakespeare
IQuelques remarques sur l'interférence, parfois, de la pratique du traducteur et de son idée de la poésie.Un des problèmes que posent les poèmes : le rôle des mètres, des rimes, des rythmes dans leur genèse, si ce n'est même leur raison d'être ; et s'il est nécessaire de préserver les voies de la pr...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Language: | Francês |
| Published: |
Presses universitaires François-Rabelais
1993
|
| Online Access: | https://doi.org/10.4000/books.pufr.3871 https://hdl.handle.net/20.500.13089/5a93 https://books.openedition.org/pufr/3871 |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|