Traduire Héraclite
C’est l'insatisfaction qui me conduisit en 1974 à retraduire pour mes élèves les fragments d’Héraclite. J’avais le sentiment qu’aucune des traductions que je connaissais alors ne rendait d’assez près le sentiment que donne une lecture directe. Dans la traduction l’émotion se perdait. Ce sentiment es...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Language: | Francês |
| Published: |
Éditions de la Sorbonne
2000
|
| Online Access: | https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.16067 https://hdl.handle.net/20.500.13089/4q8b https://books.openedition.org/psorbonne/16067 |
| Tags: |
No Tags, Be the first to tag this record!
|