Introduction
Le biologiste André Lwoff raconte l’histoire terrible de ce traducteur d’un ouvrage anglais consacré au potentiel d’oxydo-réduction, abrégé en anglais en redox, qui avait traduit ce terme par… « bœuf rouge ». Et de tempêter : « Le traducteur ne s’est pas demandé comment un bœuf, fût-il rouge, pourra...
Uloženo v:
| Hlavní autoři: | , |
|---|---|
| Médium: | Chapter |
| Jazyk: | Francês |
| Vydáno: |
Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine
2008
|
| On-line přístup: | https://doi.org/10.4000/books.msha.8736 https://hdl.handle.net/20.500.13089/445a https://books.openedition.org/msha/8736 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|