La traduction des objets du quotidien dans Ada : révéler les potentialités créatrices de la « banale réalité »
Cet article entend le terme de traduction dans une acception métaphorique, en ce qu’il s’attache à étudier la manière dont Nabokov « répond à l’appel du réel » (pour reprendre la formule de Philippe Forest [2007 : 8]) en transférant, ou plus précisément en transcodant, certains objets du quotidien v...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Langue: | Francês |
| Publié: |
Artois Presses Université
2021
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://doi.org/10.4000/books.apu.23098 https://hdl.handle.net/20.500.13089/1g95 https://books.openedition.org/apu/23098 |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|