« L’Amour et le Crâne » de Baudelaire : quelques versions comparées et une traduction inédite
Dans le sillage de Walter Benjamin, affirmant dans « La tâche du traducteur » que « la traduction est une forme » et qu’en tant que telle, elle se « transforme » au fur et à mesure de la « maturation posthume » de la langue de l’œuvre originale et des « douleurs d’enfantement » de la langue du tradu...
Na minha lista:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Chapter |
| Sprog: | Francês |
| Udgivet: |
Artois Presses Université
2017
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://doi.org/10.4000/books.apu.13301 https://hdl.handle.net/20.500.13089/1fr8 https://books.openedition.org/apu/13301 |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|