Le traducteur, poète en abyme
Faut-il vraiment, pour traduire la poésie, être soi-même poète ? Cette injonction étant aussi ancienne que rarement argumentée, on cherchera ici à la resituer dans son contexte critique et historique. Compilant les positions de divers poètes et traducteurs, je montrerai d’abord que cette fausse évid...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Chapter |
| Idioma: | Francês |
| Publicado em: |
Artois Presses Université
2017
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://doi.org/10.4000/books.apu.13141 https://hdl.handle.net/20.500.13089/1fqs https://books.openedition.org/apu/13141 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|